domenica, febbraio 23, 2020

Candidatura BA 13 - Bogenhausen - neu Website

Ich habe für diese Kommunalwahlen diese website gemacht.


Das ist in 3 Sprachen: Deutsch, English und Italiano

Wenn jemand Interesse hat, kann mir ein Comment oder email direkt in meine Website schreiben






Grazie
Carlo

sabato, gennaio 18, 2020

Elezioni Comunali Monaco di Baviera 15.03.2020

Sotto il video ufficiale del Comune di Monaco di Baviera riguardo le modalità di voto per le elezioni comunali del 15 Marzo 2020.
Per aiutare i connazionali ho aggiunto i sottotitoli in italiano

mercoledì, gennaio 15, 2020

Elezioni Comunali Monaco di Baviera - Come si vota

Fra poco più di due mesi ci saranno le elezioni comunali a Monaco di Baviera e molti non sanno ancora che possono votare e come.
Intanto tutti i cittadini europei possono votare e riceveranno tutte le informazioni per posta.
I requisiti sono:

  • risiedere da almeno due mesi a Monaco (Anmeldung)
  • essere maggiorenni
  • cittadini europei

Qui sotto vi spiego come si vota.
Informazioni riportate anche nel mio sito

 ---
Ogni 6 anni ci sono le Elezioni Comunali e tutti i cittadini europei maggiorenni che risiedono a Monaco di Baviera da oltre 2 mesi (Anmeldung) possono votare.

Le schede elettorali sono 3:
  1. Scheda per il Sindaco (OB - Oberbürgemeister)
  2. Scheda per il Consiglio Comunale
  3. Scheda per il Consiglio Distrettuale
Scheda per il Sindaco (OB - Oberbürgemeister)
Si tratta di una scheda (piccola) con la lista dei diversi candidati a sindaco, che poi governerà la città per i prossimi 6 anni.
Per votare basta fare una croce vicino al nome del candidato che si vuole sostenere, come in questo esempio:
Scheda per il Consiglio Comunale
Si tratta di una scheda (grossa) con le diverse liste rappresentanti i vari partiti. Ogni partito ha una lista di candidati (max. 80) e ogni elettore dispone di 80 «punti» (Stimmen).
Si può votare in diversi modi:
  • Fare solo una croce al Partito; in questo modo si sostiene l’intera lista;
  • Fare solo una croce al Partito e assegnare i vari punti (Stimmen) per un max. di 3 ai vari candidati della lista per un max. di 80 punti;
  • Non fare una croce al Partito, ma assegnare i vari punti (Stimmen) per un max. di 3 ai vari candidati nelle varie liste.
Molto importante è rispettare il totale di 80 punti (Stimmen) e non fare croci a più partiti, altrimenti la scheda viene annullata.

Il mio consiglio è quello di votare in questo modo:
Scheda per il Consiglio Distrettuale
Si tratta di una scheda (grossa) con le diverse liste rappresentanti i vari partiti.
Ogni partito ha una lista di candidati variabili dalla dimensione del Distretto (quartiere) e ogni elettore dispone di altrettanti «punti» (Stimmen).

Si può votare come nel Consiglio Comunale, e nel caso del quartiere Bogenhausen potete votare in questo modo:

Si può votare andando nei seggi elettorali il giorno delle elezioni (Domenica 15 Marzo) oppure per posta facendo apposita richiesta, come indicato nella lettera che il Comune vi ha inviato.
Importante è fare attenzione a:
  • non assegnare punti (Stimmen) superiori a quelli previsti per ciascuna scheda
  • Non assegnare con una X a più di un partito/lista
  • scrivere o fare scarabocchi nella scheda

Consiglio di vedere il video di Come si Vota del Comune di Monaco oppure contattarmi.

lunedì, gennaio 13, 2020

Squadra che vince non si cambia

La mia opinione su quello che è stato fatto a Monaco di Baviera in questi anni è più che positiva. Si vede veramente una città in continua crescita e con particolare attenzione ai cittadini socialmente più deboli.
Sicuramente non sarà solo merito dell’amministrazione comunale, ma in molti casi credo proprio di si.
Particolare attenzione è stata rivolta in questi anni ai nidi, agli anziani, ai trasporti e un grande piano di edilizia privata e pubblica.

Ovviamente il mio paragone è con le varie città italiane dove ho vissuto prima di trasferirmi a Monaco, come Milano, Parma, Torino, Brescia le quali non possono essere paragonate.
In questi 7 anni ho potuto vedere veramente i cambiamenti della città con diversi cantieri aperti nelle varie parti della città e sempre una qualità della vita elevatissima.
Nonostante una continua crescita della città anche con molti immigrati, anche italiani, che sono arrivati negli ultimi anni, la qualità della vita è rimasta imparagonabile a quella che si può avere in Italia.

Non so se è merito totale dell’amministrazione comunale oppure dell’efficienza tedesca, fatto sta che l’attuale gruppo dirigente politico è riuscito a fare un buon lavoro nel corso degli anni e che, secondo me, merita anche di essere confermato.
In altre parole : “squadra che vince non si cambia”.

lunedì, gennaio 06, 2020

Campagna elettorale iniziata!

Ci stiamo avvicinando alle elezioni comunali a Monaco di Baviera ed è arrivata anche la conferma della mia candidatura nel BA di Bogenhausen.

La campagna elettorale è concretamente iniziata da qualche settimana, e secondo me anche un po’ in ritardo rispetto a quanto sono abituato a vedere in Italia.
Da noi solitamente la campagna elettorale per una grande città inizia mesi e mesi prima, ma qui è iniziata da poco con l’ufficializzazione delle candidature nel mese di ottobre/novembre.

Il mio principale impegno in questa campagna elettorale è quello di aiutare il mio partito tedesco nel limitare la sconfitta.
Basta semplicemente vedere i risultati che ha ottenuto nelle ultime elezioni per capire quale sarà il risultato.

Anche se si tratta di un’elezione locale, dove solitamente gli elettori guardano i candidati locali e la gestione della città, sarà molto difficile che SPD faccia lo stesso risultato di 6 anni fa.

Negli ultimi anni il populismo di estrema destra e verde sono cresciuti incredibilmente, ed entrambi stanno sfruttando fake news oppure la moda del momento per prendere voti.
Molti tedeschi si stanno facendo incantare da bei slogan populistici e privi di una vera offerta politica governativa senza valutare il vero programma e le persone che ne fanno parte.
Più o meno come quello che è successo in Italia con la Lega e M5S, dove forse un giorno gli italiani si renderanno conto che i partiti politici sono composti da persone e non da slogan.

Per questa ragione ho voluto dare la mia disponibilità, proprio per cercare di fare una campagna elettorale basata su programmi pratici e per mostrare un esempio di buona integrazione in una città multiculturale come Monaco.